Author: ChesterBak

Zomervakantie, heerlijk, eindelijk even geen school en huiswerk. Even rustig aandoen en ook leuke dingen doen. De meisjes hebben genoten van bezoek uit het buitenland. Ze hebben samen allerlei creatieve activiteiten en spelletjes gedaan, zijn zelfs een dagje uit geweest . Daarnaast vonden sommigen het leuk om hard mee te helpen met het werk aan...

Het is momenteel zomervakantie in Thailand, dus ook voor de meisjes. Een van de speerpunten van Baan Phak Phing is het stimuleren van het contact tussen de meisjes en hun familie. De zomervakantie wordt gebruikt om bezoeken naar familie te organiseren of om familieleden te ontvangen. Een enorme organisatorische puzzel voor de moeders! Voor sommigen...

Right now it’s summer vacation here in Thailand. One of our goals here at Baan Phak Phing is to stimulate contact between the girls and their families. The summer vacations get used to organize family visits or to receive family. It is one giant organizational puzzle for the mothers! For some of the girls it...

In het jaar 2017 mocht Baan Phak Phing via verschillende sponsors geweldige donaties ontvangen, waardoor wij heel veel projecten hebben kunnen bekostigen. Projecten zoals waterfilters voor schoon water voor de meisjes, nieuwe motoren zodat de meisjes veilig naar school kunnen en laptops voor de meisjes op de hogere opleidingen. Andere klussen konden weer verder opgepakt...

In 2017 Baan Phak Phing received donations from several sponsors that allowed us to fund most of the projects we had. These projects included replacing the water filters that supply clean water to the houses, new motorcycles for the girls to use to get to school, and laptops for the girls who are going into...

This past January the girls and staff had the opportunity to roll up their sleeves and do something for others. First, they spent a morning cleaning up the trash in our village. Everyone grabbed a trash bag and gloves and started cleaning. The streets quickly looked a lot cleaner and in the process the girls...

Afgelopen decembermaand hebben de meisjes samen met de ‘moeders’ hun handen uit de mouwen mogen steken voor anderen. Allereerst hebben ze een ochtend gewerkt om de straat in de omliggende woonwijk schoon te maken van rondslingerend vuilnis. Met z’n allen, met vuilniszakken in de hand en handschoenen aan is er flink gewerkt. De straat zag...

Terwijl een deel van de moeders van Baan Phak Phing druk bezig zijn met de voorbereidingen voor het kerstfeest, zijn de andere moeders met alle meisjes spelletjes aan het doen. Het is nog maar 10 december als dit plaatsvindt en dus gevoelsmatig best een beetje gek om nu al kerst te gaan vieren. De kerstperiode...

While some of the mothers of Baan Phak Phing are busy with the preparations for the Christmas party, the others are playing games with all the girls. It is only December 10th when this takes place and so it is quite early to celebrate Christmas. The Christmas season is a busy time in Thailand and...

De wind steekt op, de lucht is donker, er komt echt een schip met zure appelen aan! Dan begint het te regenen, eerst nog rustig, maar dan steeds harder. Elke keer wanneer jij denkt dat het niet harder kan dan gaat het toch nog harder. Ineens voel je een druppel op je hoofd, waar komt...